[トップページ]  [ごあいさつ]  [展示内容]  [会場へのアクセス]  [お問い合わせ]  [ホームへ]

◆中国大使館からの祝辞
祝 辞

 このたび『第一回中国都市写真展』が東京と横浜の2大都市で、盛大に開催されるにあたり、 中国大使館の代表として真摯にお祝い申し上げます。
 改革開放から20年、中国全土を覆い尽くす変化に、多くが現代型都市へ向かって変化をして参りました。
 今回の写真展は北京、大連、成都などの都市の大きな協力を得て、美しく活気に満ちた写真、 発展した中国の都市写真を通して現在の中国が日本の友人に伝わることと信じております。
 今回の写真展をきっかけに日中両国の都市交流が、新たな種蒔きとなり、 両国民の間に友好の花が咲くことを願っております。
 今回の写真展の成功を心よりお祈りいたしております。

中華人民共和国駐日本国特命全権大使
王  毅
2006年10月吉日




◆横浜市長からのごあいさつ
ごあいさつ

第1回中国都市写真回顧展の開催を心からお喜び申し上げます。
この展覧会の開催にあたり御尽力された主催者の皆様に対して、深く敬意を表します。
横浜と中国は、昔から文化面で強い結びつきを持っていました。全国に知られる中華街をはじめ、中国文化は横浜市民にとって、身近で親しいものです。
今回の展覧会は、そんな中国の全土から集められた都市の魅力を紹介する数々の写真を、一堂に見ることができる貴重な機会です。
この展覧会を通して、横浜市と中国の交流が、今後一層深まることを祈念して、私のあいさつとさせていただきます。
横浜市市長  中田 宏




◆実行委員長からのごあいさつ
ごあいさつ

 この度、さまざまな困難を乗り越えて「第一回中国都市写真展」を横浜と東京で開催することになりました。
 中国北京市、大連市、成都市などの協力をえて、歴史、伝統、文化など人々の生活風景をまじえたこの写真回顧展が、 新しい時代を担う若者の国際親善と異文化の理解促進に寄与し、いっそう友好親善の輪が広がればと思います。
 また、この写真回顧展が日中友好の文化の拠点として、様々な人々との出会いの場となり、 さらなる発展に貢献されることを期待しております。
 そして、このような意義のある展示会が、内容の充実を計りながら第2回、第3回とこれからも回を重ね、 両国の友好親善が広く深く進んでいけばと願うものです。
 最後に、この写真展実現の快挙をなしとげた実行委員長をはじめとするスタッフ一同の情熱とご努力、 そして関係各位のご尽力に心からの敬意を表するとともに、回顧展の成功と日中両国の親善発展を願ってご挨拶とさせていただきます。

実行委員会会長  藤木 幸夫




Copyright(c) 2006 第一回中国都市写真展実行委員会